Friday, November 7, 2008

[JPN] Pangya's voices



Et oui.
Lucia, a obtenu dans la mise à jour du 06/11/08, une voix...

En effet, pour fêter la sortie de Swing golf kapok 2nd shot! (Super Swing Golf en Europe), Pangya JP proposait, entre le 29/11/07 et le 13/12/07, des clubs apellés Miracle Voice...
Comme son nom l'indique, ces clubs donnaient à tous les personnages du jeu la faculté de parler.
Le temps a passé, et à l'occasion de la Saison 4 de Pangya, le personnage de Lucia est rajouté. Vous pouvez vous douter d'où je veux en venir. Ceux qui possèdaient les Miracle Voice ont pu constater que Lucia restait muette. A l'occasion du 4ème anniversaire de Pangya JP, ils ont organisé un gigantesquement événement de célébration...Au menu des festivités il y entre autre :
-Le retour de ces clubs
-Une voix pour Lucia

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour fêter dignement cet heureux événement j'ai décidé de faire un petit dossier sur les voix japonaises de Pangya.

Swing golf kapok 2nd shot! proposait donc un jeu qui possèdait un contenu similaire au milieu de la Saison 3 de Pangya (PC)...les personnages pouvaient, comme je le disais, parler. Ils parlaient en arrivant sur le tee, en étant en OB, ou encore en gagnant un match...

Les Miracle Voice procurent donc les même voix que ce jeu sur Wii, et existent en deux version. Dans les deux cas ce sont des clubs plus vieux qui ont été recolorés.

Version Twin Feather





Force : 8+5
Maitrise : 8+4
Contrôle : 6+6
Rotation: 2+1
Courbe : 3+2

Cette version s'obtenait uniquement via la Lotterie Cookies, et possède des stats très correctes.

Version Air Lance





Force : 7+3
Maitrise : 7+4
Contrôle : 5+5
Rotation : 2+2
Courbe : 1+1

Comme vous le voyez les stats sont tout à fait médiocres (11 de maitrise notamment). En revanche ces clubs coutent seulement 64 cookies de plus, les voix ne sont actives que pour dire "Pangya", ce qui est vraiment décevant. Ils étaient disponibles a la boutique pendant le premier événement et le sont de nouveau pour fêter le 4ème anniversaire de Pangya JP. En revanche la version Twin Feathers n'est pas disponible pour le 4ème anniversaire. Et oui...qui sait si on les reverra un jour ?

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Bref, faisons un peu le tour des voix. Quelques doubleurs sont assez réputés, j'ai mis les rôles qui me semblaient pertinent mais certains ont franchement une liste à rallonge...








Kaz
Midorikawa Hikaru (Homme)

Relativement connu.
Animes :
- Seto Kaiba (Yu-Gi-Oh)
- Akihiko Sanada (Shin Megami Tensei Persona 3)
- Yusuke Yoshino (Clannad)
- Li Xingke (Code Geass)
- Angemon (Digimon Frontier)
Jeux Vidéos :
- Marth (Super Smash Bros Melee)
- Ramirez (Skies Of Arcadia)
- Firion (Dissidia -Final Fantasy-)
- Soma Cruz (Castlevania Aria/Dawn Of Sorrow)








Lucia
Yukana Nogami (Femme)

Franchement très connue, et douée. Chante un peu aussi.
Animes :
- C.C (Code Geass)
- Meiling Li (Card Captor Sakura)
- Teletha Tessa Testarossa (Full Metal Panic!)
- Reinforce 2 (Magical Girl Lyrical Nanoha Strikers)
- Tear Grants (Tales of the Abyss)
- Yumie Asuza (Soul Eater)
- Germignon (Pokémon Mystery Dungeon)
Jeux vidéos :
- Tear Grants (Tales of the Abyss)
- Mjrn (Final Fantasy XII)








Kooh
Rie Kugimiya (Femme)
Une célébrité en matière de doublage.
Animes :
- Alphonse Elric (Full Metal Alchemist)
- Karin Kurosaki, Nemu Kurotsuchi et Lily (Bleach)
- Kouya Sakagami (Loveless)
- Belle (MÄR)
- Louise Françoise le Blanc de la Vallière (Zero no Tsukaima)
- Nena Trinity (Mobile Suit Gundam 00)
- Shana (Shakugan no Shana)
Jeux Vidéos :
- Rise Kujikawa (Shin Megami Tensei Persona 4)
- Palom et Porom (Final Fantasy IV DS)
- Iori Minase (THE iDOLM@STER)
- Marta Lualdi (Tales Of Symphonia : Dawn of the New World)








Arin
Ayako Kawasumi (Femme)

Une doubleuse et une chanteuse de renom qui enchaîne les grands rôles...
Animes :
- Kaede Saito (Angelic Layer)
- Hikari (This Ugly Yet Beautifull World)
- Miharu Sena Kanaka (Girls Bravo)
- Saber (Fate Stay Night)
- Kaori Misaka (Kannon (2006))
- Emilia (Romeo x Juliet)
- Henrietta (Zero no Tsukaima)
Jeux Vidéos :
- Atoli (.hack//G.U.)
- Kokoro (Dead or Alive)
- Mayu Amakura (Fatal Frame 2)
- Hinako Shijou (King of Fighter)
- Wonder Momo et Sabine (Namco x Capcom)
- Gwendolyne (Odin Sphere)
- Angie Thompson/Blackwell (Trauma Center : Second Opinion)
- Silmeria (Valkyrie Profile 2 : Silmeria)








Cecilia
Hitomi Nabatame (Femme)

Rien de transcendant, elle a fait quelques rôles mais elle se démarque moins que les précedents.
Animes :
- Hikari Tôdô (Special A)
- Mikoto Suô (School Rumble)
- Shizuma Hanazono (Strawberry Panic!)
Jeux Vidéos :
- Mitsuki Konishi et Raimu Bitô "Rhyme" (すばらしきこのせかい It's a wonderfull World)
- Mono (Shadow of the Colossus)








Nuri
Megumi Matsumoto
(Femme)

Une femme qui double un homme...pour ceux qui me lisent et qui ne sont pas familiers avec le milieux du doublage sachez que c'est une pratique courante lorsque le garçon est jeune et qu'on veux lui donner une voix d'adolescent. Bref, la concernant on peux pas dire qu'elle ait marqué le milieux du doublage au fer rouge...belle galère pour lui trouver quoi que ce soit.
Animes :
-
Kazuki Shibasaki (Rozen Maiden)
- Rin Tsuchimi enfant (Shuffle!)
- Kunikida (Suzumiya Haruhi no Yuutsu)
Jeux Vidéos :

- Yuki (Star Ocean EX)








Erika
Kana Ueda (Femme)

On ne peux pas en dire autant d'Erika qui bénéficie d'une doubleuse qui n'a pas (du tout !) à rougir de ses rôles.
Animes :
- Ringo Seto (Angelic Layer)
- Rîn Tosaka (Fate/Stay Night)
- Herba (Final Fantasy : Unlimited)
- Yuiko Hawatari (Loveless)
- Ayate Yagami (Magical Girl Lyrical Nanoha As'/Strikers)
Jeux Vidéos :
- Yukimaru (Disgaea 2 : Cursed Memories)








Daisuke
Chafurin (Homme)

En voilà un qui sort de je-ne-sais-où (mais peut être pas autant que Megumi Matsumoto)...il faut dire qu'une voix pareil, on en a pas besoin tous les 4 matins. Enfin...
Animes :
- Demegawa (Death Note)
- Chrono Trigger OVA (Nu)
- The Vision of Escaflowne (Mole Man)
Jeux Vidéos :
- Cheng Sinzan (Fatal Fury)








Max
Hiroki Takahashi
(Homme)

Beaucoup de rôles dans des séries célèbres mais très peu vraiment sur le devant de la scène...
Animes :
- Stephen Gevanni (Death Note)
- Arthur Trine (Gundam Seed Destiny)
- Hisoka (Hunter X Hunter)
- Shôji Endo (Nana)
- Eiju Kikumaru (Prince of Tennis)
- Kenji Harima (School Rumble)
- Dijimon Savers (Omnimon)
- Dijimon Tamers (Impmon)
- Superbia Squalo (Kattekyô Hitman Reborn!)
- Katsuya Jonouchi (Yu-Gi-Oh! Duel Monsters)
Jeux Vidéos :
- Urmnaf "Uru" Bort Hyuga (Shadow Hearts et Shadow Hearts : Covenant)
- Ryu (Street Fighter)


Voilà. N'hésitez pas à aller voir sur des sites comme Wikipedia, j'ai mis que des séries et des jeux vidéos que je conaissais ou bien qui me semblaient célèbres mais j'ai sans doute loupé des choses importantes...jetez un coup d'oeil aux choses que je n'ai pas citées et il y a des chances que vous soyez encore surpris.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Cela étant dit, je n'ai cité que les Miracle Voices, mais il existe d'autres clubs qui procurent des voix...
Il s'agit du Leek Club Set (Poireau) distribué lors de l'event Pangya X Vocaloid 22/05/07. On pouvait les gagner à la lotterie cookie encore une fois.

Cependant les voix sont plus limitées par rapport aux Miracle Voices. Elles ne prendront effet que si vous utilisez dans une même partie Kooh et le Leek Club Set. Vous bénéficierez de cette manière du doublage de Kugimiya Rie mais Kooh dira des choses différentes. Elle dira également quelque chose chaque fois que la balle rentrera dans le trou (contrairement aux Miracle Voices).

Leek Club Set





Force : 7+5
Maitrise : 7+5
Contrôle : 7+6
Rotation : 3+3
Courbe : 1+1

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Quelques vidéos pour finir :
-Voix de Lucia :
-Voix de tous les autres personnages :
-Trailer de Swing golf kapok 2nd shot! :

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Crédits goes to :
Wikipedia
Sweatdrop's Blog & SLGaming
...others.

1 comment:

Anonymous said...

Merci pour le dossier, très sympathique x )