(faq) Japan Pangya Voices Files

(I love my banner, Arin is very pretty on that one)
This post is only a translation of my very old work here. But as you can obviously see it's in french (yah, I'm french, didn't you know that ?). I just wanted to share this, one more time and maybe add some corrections.

Index :
I - First Voices' release
II - Pangya X Vocaloid Event
III - Voices rerelease
IV - Voices 3rd event
V - Voice Actors

-------------------------------------------------------------------------------------------------

I - First Voices' release
(Miracle Voice and Magical Voice)

Pangya's voices were first introduced with the Tecmo game Swing Golf PangYa 2nd Shot!!. In this game, the content was middle-season 3. Characters were speaking when hitting the ball, doing an OB, finishing the hole or the game, etc...

Japan Pangya, in order to celebrate the game's release, released a new gacha rare called the Miracle Voice Clubset. Of course, the main utility of this clubset was to provide to each character a voice. They released an other clubset called Magical Voice Clubset which provided worst stats and less voices but was available for a very good price directly in the shop.

About the design, they are both recolored version of other clubset. The pangya logo is also different. It's blue and very...nice ? Picture available here.

ミラクルボイスクラブセット (Miracle Voice)





Power 8+5
Control 8+4
Accuracy 6+6
Curve 2+1
Spin 3+2

This version is only available though cookie loterie and provided full voices and decent stats. The design is the same than the Twin Feather Clubset but with pinker colors.
Note : Was available along with cat sets.

マジカルボイスクラブセット (Magical Voice)





Power 7+3
Control 7+4
Accuracy 5+5
Curve 2+2
Spin 1+1

Price : 64CP

The character simply yells "Pangya" with his own voice. Stats doesn't even provide the full 12 of control. But the price is really low. The design is the same than the Air Knight I Clubset but with pinker colors.

Note : Those clubs got released during Season 3. That means without Lucia.
They did a pool about her seiyuu. The winner was Mizuki Nana, Aya Hirano was second and Yukana third. Don't ask me why but they picked Yukana (seiyuus' disponibilities I assume).
Her voice finally got released during the 4th anniversary event of Japan Pangya along with Magical Voice re-release.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

II - Pangya X Vocaloid Event
("Negi")

Later on they did the first famous Pangya X Vocaloid event. Between all the releases they bring to the gacha an other clubset providing voices. But this time, only for Kooh.

Why ? Because this clubset is the leek of the famous japanese virtual idol Hatsune Miku. And Kooh got a costume of her.
The voices are the ones of Saki Fujita. Because she's the one who dubs Hatsune Miku.

Those voices are not the same than Miracle Voice Clubset. For exemple Kooh yells something when the ball enters the cup and Miracle Voice don't do that.

Later on, during the second year of event they released two new clubsets which look like Tuna and give voices to Arin only because she plays the role of Megurine Luka.

More information about PangYa X VOCALOID ? Check my own faq.

ネギクラブセット ("Negi")





Power 7+5
Control 7+5
Accuracy 7+6
Curve 3+3
Spin 1+1

This clubset is (of course) available for all the characters but gives voices only to Kooh. Good stats in curve and real lack of spin.

天然マグロクラブセット ("Natural Tuna")





Power 10+4
Control 6+6
Accuracy 3+5
Curve 1+2
Spin 3+3

This clubset is (of course) available for all the characters but gives voices only to Arin. Good power. The stats in Curve and Spin are Negi's opposite.

天然マグロクラブセット ("Farming Tuna")





Power 8+4
Control 5+6
Accuracy 2+4
Curve 1+2
Spin 2+2

Price : 80CP

Only 11 control as usual. Stats are very bad in general. The design is the same than the Natural Tuna Clubset but grey. Eyes are like "=_=" in the opposite of the natural tuna clubset which have its tuna's eyes like "*_*".
Of course, provide less voice than the other clubset.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

III - Voices rerelease
(Chemical Voice and Exceed Voice)

Long time later they decided to release clubsets providing voices, again. You'll maybe start to think that it's a shame for those who were on Pangya for a very long time...

It seems that they thought the same thing since Exceed Voice don't provide the same voices in the same time and all the yells and sentences aren't the same.
For exemple, the character say something when the ball enter the cup (much like the "negi" clubset).

Like the Miracle Voice, the Exceed Voice got a worst version available in the shop for a very good price.

イクシードボイスクラブセット (Exceed Voice)





Power 9+6
Control 6+6
Accuracy 4+6
Curve 1+3
Spin 1+3

Available through cookie loterie (gacha). Exclusive design and voices. Stats are pretty good too. Note : Was available along with Lucia's pyjama.

ケミカルボイスクラブセット (Chemical Voice)





Power 6+5
Control 6+5
Accuracy 3+5
Curve 1+2
Spin 1+2

75 CP

Same thing than the Magical Voice. 11 control only and some voices only (still some more compared to them).

-------------------------------------------------------------------------------------------------

IV - Voices 3rd event
(Twinkle Voice and Lyrical Voice)

In 2010, new voice clubs were released with a whole new set of seiyuus for all the characters (except Nell who got the same seiyuu for all the clubsets since she got released after the Lyrical Voice Clubset).

Compared to the Exceed Voice, those make the character saying something when it performs a powershot.

リリカルボイスクラブ (Lyrical Voice)


Power 7+7
Control 6+6
Accuracy 6+5
Curve 1+4
Spin 0+3

Decent stats, the design however, is a repainted air knight. Give a complete set of voices for all the characters.

トゥインクルボイスクラブ (Chemical Voice)


Power 5+5
Control 7+4
Accuracy 5+3
Curve 2+2
Spin 2+1

78 CP

Same thing than the Magical Voice and Chemical Voice. 11 control only and some voices only.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

V - Voice Actors
(Famous Seiyuus Roles)

Most of them are really famous and talented in Japan. I put some of their most famous roles.








Kaz
Midorikawa Hikaru (Man)

Really famous seiyuu. A lot of people say that his speciality are the bishounen or mostly BL's characters. I don't think so. A lot of girls love him (I wish I could be a famous seiyuu so ...?).
Animes :
- Seto Kaiba (Yu-Gi-Oh)
- Yusuke Yoshino (Clannad)
- Li Xingke (Code Geass)
- Angemon (Digimon Frontier)
Video Games :
- Marth (Super Smash Bros Melee)
- Ramirez (Skies Of Arcadia)
- Firion (Dissidia -Final Fantasy-)
- Soma Cruz (Castlevania Aria/Dawn Of Sorrow)
- Akihiko Sanada (Shin Megami Tensei Persona 3)








Lucia
Yukana Nogami (Woman)

Her voice is like...candy. I love her. Quite famous. She sings a little with a very quiet album called "Blooming Voices". Note : Lucia got C.C's costume so it's fun that she also have the same seiyuu as her.
Animes :
- C.C (Code Geass)
- Meiling Li (Card Captor Sakura)
- Teletha Tessa Testarossa (Full Metal Panic!)
- Reinforce 2 (Magical Girl Lyrical Nanoha Strikers)
- Tear Grants (Tales of the Abyss)
- Yumie Asuza (Soul Eater)
- Germignon (Pokémon Mystery Dungeon)
Video Games :
- Tear Grants (Tales of the Abyss)
- Mjrn (Final Fantasy XII)








Kooh
Rie Kugimiya (Woman)

One of the most famous seiyuu ever. Called the "tsundere queen" because she excels at.
Animes :
- Alphonse Elric (Full Metal Alchemist)
- Karin Kurosaki, Nemu Kurotsuchi et Lily (Bleach)
- Kouya Sakagami (Loveless)
- Belle (MÄR)
- Louise Françoise le Blanc de la Vallière (Zero no Tsukaima)
- Nena Trinity (Mobile Suit Gundam 00)
- Shana (Shakugan no Shana)
- Taiga (とらドラ!, Toradora!)
Video Games :
- Rise Kujikawa (Shin Megami Tensei Persona 4)
- Palom et Porom (Final Fantasy IV DS)
- Iori Minase (THE iDOLM@STER)
- Marta Lualdi (Tales Of Symphonia : Dawn of the New World)








Arin
Ayako Kawasumi (Woman)

A seiyuu and singer who is really skilled if you ask me because her roles are very different so she takes many different voices too.
Animes :
- Kaede Saito (Angelic Layer)
- Hikari (This Ugly Yet Beautifull World)
- Miharu Sena Kanaka (Girls Bravo)
- Saber (Fate Stay Night)
- Kaori Misaka (Kannon (2006))
- Emilia (Romeo x Juliet)
- Henrietta (Zero no Tsukaima)
Video Games :
- Atoli (.hack//G.U.)
- Kokoro (Dead or Alive)
- Mayu Amakura (Fatal Frame 2)
- Hinako Shijou (King of Fighter)
- Wonder Momo et Sabine (Namco x Capcom)
- Gwendolyne (Odin Sphere)
- Angie Thompson/Blackwell (Trauma Center : Second Opinion)
- Silmeria (Valkyrie Profile 2 : Silmeria)








Cecilia
Hitomi Nabatame (Woman)

Not really famous at all. Just fun to notice that Cecilia's clone : Marjorie Doe and her have both the same voice actress.
Animes :
- Hikari Tôdô (Special A)
- Mikoto Suô (School Rumble)
- Shizuma Hanazono (Strawberry Panic!)
- Marjorie Doe (Shakugan no Shana)
Video Games :
- Mitsuki Konishi et Raimu Bitô "Rhyme" (すばらしきこのせかい It's a wonderfull World)
- Mono (Shadow of the Colossus)








Ken
Megumi Matsumoto (Woman)

It was hard to find out his seiyuu. Maybe because she's not famous at all. Well, there ya go.
Animes :
- Kazuki Shibasaki (Rozen Maiden)
- Rin Tsuchimi enfant (Shuffle!)
- Kunikida (Suzumiya Haruhi no Yuutsu)
Video Games :
- Yuki (Star Ocean EX)








Erika
Kana Ueda (Woman)

We can't say the same about Erika because she has a seiyuu who can't blush at all about her roles.
Animes :
- Ringo Seto (Angelic Layer)
- Rîn Tosaka (Fate/Stay Night)
- Herba (Final Fantasy : Unlimited)
- Yuiko Hawatari (Loveless)
- Hayate Yagami (Magical Girl Lyrical Nanoha As'/Strikers)
Video Games :
- Yukimaru (Disgaea 2 : Cursed Memories)








Daisuke
Chafurin (Man)

Nothing special to say. I think his voice allows him to take only a little amount of roles.
Animes :
- Demegawa (Death Note)
- Chrono Trigger OVA (Nu)
- The Vision of Escaflowne (Mole Man)
Video Games :
- Cheng Sinzan (Fatal Fury)








Max
Hiroki Takahashi (Man)

A LOT of roles but only a few really important.
Animes :
- Stephen Gevanni (Death Note)
- Arthur Trine (Gundam Seed Destiny)
- Hisoka (Hunter X Hunter)
- Shôji Endo (Nana)
- Eiju Kikumaru (Prince of Tennis)
- Kenji Harima (School Rumble)
- Dijimon Savers (Omnimon)
- Dijimon Tamers (Impmon)
- Superbia Squalo (Kattekyô Hitman Reborn!)
- Katsuya Jonouchi (Yu-Gi-Oh! Duel Monsters)
Video Games :
- Urmnaf "Uru" Bort Hyuga (Shadow Hearts et Shadow Hearts : Covenant)
- Ryu (Street Fighter)

- Special -

Hatsune "Mikooh"
Saki FUJITA (Woman)

Famous for giving a sample of her voice to Miku.
Animes :
- Maid (Akahori Gedou Hour Rabuge)
- Kozue Kokubunji (SPEED GRAPHER)
- Hatsune Miku (Zoku Sayonara Zetsubô Sensei)
Video Games :
- Mina Yayoi (Tokimeki Memorial)
- Momoha Odori (Gakuen Utopia Manabi Straight!)
Other :
- Hatsune Miku (Crypton VOCALOID2)








Megurine "Lukarin"
Asakawa Yuu (Woman)

Famous for giving a sample of her voice to Luka.
Animes :
- Eiko (DearS)
- Fûka (Naruto Shippuden)
- Itoko Osakaba (School Rumble)
- Kaldina (Tsubasa Reservoir Chronicles)
- Motoko Aoyama (Love Hina/Love Hina Again)
- Rider (Fate/Stay Night)
- Shinobu Miwa (RahXephon)
- Yuki Mitami (Hikaru no Go)
Video games :
- Lisa (Lunar Knights)
- Mavi (Luminous Arc)
- Nel Zelpher (Star Ocean : Till the end of time)
- Rolf (Fire Emblem : Radiant Dawn)
- Rondo (Eternal Sonata)
- Shalua (Dirge of Cerberus Final Fantasy VII)
Other :
- Megurine Luka (Crypton VOCALOID2)